nihongo-myanmar-biz1

စာဖတ်မရရင် အောက်ဆုံးထိကြည့်ပါ Unicode ပါပါတယ် စာဖတ္မရရင္ ေအာက္ဆံုးထိၾကည္႕ပါ Unicode ပါပါတယ္ နာမဝိေသသနမ်ား(adj) ရဲ့သံုးပံုသံုးနည္းကြဲျပားပံုမ်ား။ ဂ်ပန္စာတြင္နာမဝိေသသန ႏွစ္မ်ိဳး ရွိပါသည္။ ၁။ “い” ႏွင့္ဆံုးေသာ နာမဝိေသသန(いadj) ၂၊ “な” ႏွင့္ဆံုးေသာ နာမဝိေသသန(なadj) ေယဘူယ်အားျဖင့္ “い” ႏွင့္အဆံုးသတ္လွ်င္ いadj ဟုမွတ္ယူႏိုင္ၿပီး၊ “い” ႏွင့္မဆံုးေသာ အရာမ်ားကို なadj ဟုအလြယ္မွတ္ႏိုင္ပါသည္။ နာမဝိေသသန ပံုစံျပဇယား ၁။ နာမဝိေသသနမူရင္းပံုစံ မူရင္းပံုစံသည္ –ေသာ ႏွင့္ဆံုးေသာနာမဝိေသသနမ်ားကိုဆိုလိုပါသည္။ ဥပမာ လွေသာ။ ေကာင္းေသာ။ ႀကီးေသာ စတာေတြျဖစ္ပါတယ္။ ဂ်ပန္လိုေတာ့ い/な နဲ႔ဆံုးပါတယ္။ ၂။ စာေၾကာင္းတြင္သံုးေသာ　နာမဝိေသသန မူရင္းပံုစံကို စကားေျပာႏွင့္ စာေၾကာင္းေတြမွသံုးရင္ ျမန္မာလိုဆို —ေသာ၊ မွ —တယ္ သို႔ေျပာင္း လဲသြားပါတယ္။ ဥပမာ လွေသာ က လွတယ္ လို႔ေျပာင္းလဲလာပါမယ္။ ဒီအတြက္ ဂ်ပန္စာမွာ adj ေနာက္မွ “です”ကိုထည့္ေပးရပါမယ္။ ဥပမာ きれいですကလွတယ္ လို႔ေျပာတာပါ။ သတိျပဳရမွာက いadj အတြက္ ဒီအတိုင္း “です”ကိုထည့္လို႔ရေသာ္လည္း なadj အတြက္ なကိုျဖဳတ္ၿပီးမွ “です”ထည့္ရပါတယ္။ ဇယားရဲ့ နံပါတ္ ၂ က なadj အကြက္တြင္ေလ့လာပါ။ ၃

စာဖတ်မရရင် အောက်ဆုံးထိကြည့်ပါ Unicode ပါပါတယ် စာဖတ္မရရင္ ေအာက္ဆံုးထိၾကည္႕ပါ Unicode ပါပါတယ္ ၁။—ၿပီးၿပီလား もう—ましたか。 —ၿပီးၿပီလား もう　食(た)べましたか。 ထမင္းစားၿပီးၿပီလား။     “もう” ကိုႀကိယာအေရွ႕တြင္ထားၿပီးသံုးလွ်င္ ၄င္းႀကိယာရဲ့ ၿပီးၿပီဆိုတဲ့အဓိပၸါယ္ရပါတယ္။     ေမးခြန္းအေနနဲ႔သံုးရင္ ၿပီးၿပီလားလို႔အဓိပၸါယ္ရပါတယ္။     “もう” ရဲ့ေနာက္မွာ အတိတ္ကလႀကိယာ “ました” ဘဲလိုက္ပါတယ္။ ၂။မ—ေသးဘူး まだ—ません。これから—ます。 မ—ေသးဘူး။ အခုကစၿပီး—မယ္။ まだ食(た)べません。これから　食(た)べます。 မစားရေသးဘူး။ အခုကစၿပီးစားမယ္။     まだ” ဟာ တစ္ခုခုကို မလုပ္ရေသးဘူးလို႔ေျပာတဲ့အဓိပၸါယ္ပါ။     ဥပမာ စားၿပီးၿပီလားလို႔ေမးရင္ “まだです” လို႔ျပန္ေျဖရင္လည္းလံုေလာက္ပါတယ္။     “まだです”ရဲ့ေနာက္မွာ “これから” နဲ႔စကားဆက္ေလ့ရွိၿပီး “これから” ရဲ့ေနာက္မွာ အၿမဲတမ္း ပစၥဳပၸန္ျပႀကိယာ(“ます” နဲ႔ဆံုး တဲ့ႀကိယာ)ဘဲလိုက္ပါတယ္။ ၃။—ကေန၊ —ကို/ —ထံမွ၊ —ထံသို႔ ～に —ကေန၊ —ကို/ —ထံမွ၊ —ထံသို႔ 先生(せんせい)に　もらいました。 ဆရာထံမွ ရခဲ့တယ္။     “に” ကၿပီးခဲ့တဲ့သင္ခန္းစာမွာ အခ်ိန္ေနာက္ကလိုက္ၿပီး —မွာ အေနနဲ႔သံုးခဲ့ပါတယ္။     ဒီသင္ခန္းစာတြင္ လူပုဂၢိဳလ္ေနာက္တြင္ထားၿပီးသံုးပါသည္။     —ကေန၊ —ကို

 စာဖတ်မရရင် အောက်ဆုံးထိကြည့်ပါ Unicode ပါပါတယ် စာဖတ္မရရင္ ေအာက္ဆံုးထိၾကည္႕ပါ Unicode ပါပါတယ္ ၁။—ကို —を　Vます。(V=Verb) — ကို (ますႀကိယာ) 新聞(しんぶん)を　買(か)います。 သတင္းစာကို ဝယ္တယ္။ ၂။မ—ဘူးလား (ဖိတ္ေခၚျခင္းအေနျဖင့္သံုး) —Vませんか。 —မဘူးလား။ いっしょに　行(い)きませんか。 အတူတူ မသြားဘူးလား။ (အတူပါဝင္ေစခ်င္ေသာအခါတြင္ ေမးေသာ ေမးခြန္းျဖစ္သည္) ၃။—ရေအာင္ —Vましょう。 —(ႀကိယာ)ရေအာင္ 今日(きょう)は　帰(かえ)りましょう。 ဒီေန႔(ေတာ့) ျပန္ရေအာင္။ (ကိုယ္တစ္ေယာက္တည္းမဟုတ္ဘဲ အျခားသူမ်ားကိုပါ ပါဝင္ေစ ခ်င္ေသာအခါတြင္ သံုးသည္။) ၄။—မွာ (ေနရာျပ) (place)で— (ေနရာ)မွာ— 駅(えき)で　買(か)います。 ဘူတာမွာဝယ္မယ္။ ဝါက် １．わたすは　ジュ(じゅ)ース(す)を　飲(の)みます。 ကၽြန္ေတာ္ ေဖ်ာ္ရည္ေသာက္မယ္။ ２．わたしは　駅(えき)で　新聞(しんぶん)を　買(か)います。 ကၽြန္ေတာ္ဘူတာမွာ သတင္းစာဝယ္မယ္။ ３．いっしょに　神戸(こうべ)へ　行(い)きませんか。 အတူတူ Kobe ကိုမသြားဘူးလား။ ４．ちょっと　休(やす)みましょう。 ခဏနားရေအာင္။ ဥပမာစာေၾကာင္းမ်ား １．たばこを　吸(す)いますか。 ေဆးလိပ္ေသာက္သလား။ …いいえ、吸(す)いません。 ဟင့္အင္း၊ မေသာက္ဘူး။ ２．毎朝(まいあさ)　何(なに)を　食(た)べますか。 မနက္တို္င္းဘာကို စားသလဲ။ …パン(ぱん)と　卵(たまご)を　食(た)べます。 ေပါင္မုန္႔နဲ႔ ၾ

၁။–ကို၊ သို႔ ---へ　　行 ( い ) きます。 ---he iki masu. --- ကို(သို႔) သြားမယ္။ 日本(にほん)へ　行(い)きます。 nihon he iki masu. ဂ်ပန္ကို သြားမယ္။ “へ he” က လားရာကို ညြန္ျပတဲ့ လားရာျပပုဒ္ပါ။ ၂။–ျဖင့္၊ ႏွင့္၊ ---で　　行（い）きます。 ---de iki masu. --- ျဖင့္၊ ႏွင့္(နဲ႔)သြားမယ္။ 飛行機(ひこうき)で　行(い)きます。 hikouki de iki masu. -ေလယဥ္ပ်ံနဲ႔သြားမယ္။ “で de” က အသံုးျခခံရတဲ့ နာမ္တစ္ခုခုရဲ႕ ေနာက္မွာ ထားျပီးသံုးပါတယ္။ ၃။ႏွင့္အတူ ---と　　行（い）きます。 ---to iki masu. --- ႏွင့္အတူ သြားမယ္။ 家族(かぞく)と　行(い)きます。 kazoku to iki masu. မိသားစုနဲ႕ သြားမယ္။ “とto” အတူတူသြားတဲ့ လူပုဂၢိဳလ္ရဲ့ ေနာက္မွာ ထားျပီးသံုးပါတယ္ ၄။မွာ(အခ်ိန္ျပ) ---に　　来（き）ました。 ---ni 　 ki mashita. ---မွာ လာခဲ့တယ္။ ７(しち)月(がつ)　８(よう)日(か)に　来(き)ました。 shichi gatsu youka ni ki mashita. ၇လ ၈ရက္မွာ လာခဲ့တယ္။ “にni” နာရီေန႔ရက္ေတြ ရဲ့ ေနာက္မွာထားျပီး သံုးပါတယ္။ ၀ါက် 1. わたしは　京都（きょうと）へ　行（い）きます。 watashi wa kyouto he iki masu. ကၽြန္ေတာ္ က်ိဳတိုကို သြားမယ္။ 2. わたしは　タクシー（たくしー）で　うちへ　帰（かえ）ります。 watashi wa takushi- de uchi he kaeri masu. ကၽြန္ေတာ္ တက

၁။အခု 今（いま）--- です。 ima--- desu. အခု ---- ျဖစ္တယ္။ 今(いま)　５時(じ)　です。 ima goji desu. အခု ၅နာရီ ျဖစ္ပါတယ္။ ၂။–ကေန၊မွ—အထိ ---から--- まで--- ます。 ---kara ---made ---masu. ---ကေန၊မွ--- အထိ --- ျဖစ္တယ္ ９時(じ)から　５時(じ)まで　働(はたら)きます。 kuji kara goji made hataraki masu. ၉နာရီမွ ၅နာရီ အထိ အလုပ္လုပ္တယ္။ “ —からkara—までmade ” ဆိုတာက “ —ကေန— အထိ” လို႔ဆိုလိုတာပါ။ အခ်ိန္နဲ႔ ေနရာေတြကိုေဖၚျပတဲ့အခါသံုးပါတယ္။ ၃။—မွာ ---に ---ます。 ---ni--- masu. ---မွာ ---တယ္ ６時(じ)に　起(お)きます。 rokuji ni oki masu. ၆နာရီမွာ ႏိုးတယ္။ “に ni မွာ” အခ်ိန္ရဲ့ေနာက္လိုက္ပုဒ္ျဖစ္ပါတယ္။ အမ်ားအားျဖင့္ နာရီရဲ့ေနာက္မွာ လိုက္ေလ့ရွိပါတယ္။ ဒီသင္ခန္းစာမွာ တိုးလာတဲ့ ပံုစံသစ္မ်ားကို မေရာေထြးေစရန္ ေသခ်ာခြဲ၍ က်က္မွတ္ပါ၊ ၄။ႀကိယာပံုစံမ်ား အရင္သင္ခန္းစာေတြအထိ “です(ျဖစ္တယ္)/ですか(ျဖစ္သလား)” ကိုသာေလ့လာခဲ့ပါတယ္။ です desu ရဲ့ေရွ႕မွာ နာမ္ဘဲလိုက္ေလ့ရွိပါတယ္။ ဥပမာ–sensei desu ဆရာျဖစ္တယ္။ gakusei desu ေက်ာင္းသားျဖစ္တယ္။ စတာေတြပါ၊ ဒီသင္ခန္းစာမွာေတာ့ “ますmasu (—တယ္) /ますかmasuka (—သလား)” ဆိုတာတိုးလာပါမယ္။ ますmasu နဲ႔ဆံုးတာေတြဟာ ႀကိယာ (verb) ျဖစ

၁။ ဒီေနရာက—ျဖစ္တယ္ ここは---です。 koko wa --- desu. ဒီေနရာက---ျဖစ္တယ္ ここは 　びょういん　 です 。 koko wa byouin desu. ဒီေနရာက ေဆးရံုျဖစ္ပါတယ္။ ၂။ ဟိုးေနရာ ---は　あそこです。 ---wa asoko desu. ---က ဟိုးမွာပါ။ ほんは　 あそこです 。 hon wa asoko desu. စာအုပ္က ဟိုးမွာပါ။ ဝါက်မ်ား 1. ここは　食堂（しょくどう）です。  koko wa shokudou desu. ဒီေနရာက ထမင္းဆိုင္ျဖစ္ပါတယ္။ 2. 電話（でんわ）は　あそこです。 denwa wa asokodesu. တယ္လီဖုန္းက ဟိုးမွာပါ။ ဥပမာစာေၾကာင္းမ်ား 1. ここは　新大阪（しんおおさか）ですか。  koko wa sinoosaka desuka. ဒီေနရာက ရွင္းအိုဆာကာ ျဖစ္ပါသလား။ …はい、そうです。 hai, soudesu. ဟုတ္ကဲ့၊ ဟုတ္ပါတယ္။ 2. お手洗（てあら）いは　どこですか。  otearai wa doko desuka. အိမ္သာက ဘယ္မွာလဲ။ …あそこです。 asoko desu. ဟိုးမွာပါ။ 3. 山田（やまだ）さんは　どこですか。  yamada san wa doko desuka. ယမဓစံက ဘယ္မွာလဲ။ …事務所（じむしょ）です。  jimusho desu. ရံုးခန္းမွာပါ။ 4. エレベーター（えれべーたー）は　どちらですか。  erebe-ta- wa dochira desuka. ဓါတ္ေလွခါးက ဘယ္ဘက္မွာလဲ။ …そちらです。 sochira desu. ဟိုဘက္မွာပါ။ 5. ［お］国（くに）は　どちらですか。  [o]kuni wa d

စာဖတ္လို႕ရလား မရရင္ ေအာက္ဆံုးထိၾကည္႕ပါ Font 2 မ်ိဳးထည္႕ေပးထားပါတယ္ အုပ္စု ၁ ႀကိယာမ်ားႏွင့္ ပံုစံေျပာင္းပံု အုပ္စု ၁ တြင္ပါဝင္ေသာ ႀကိယာမ်ားသည္ ~ku,~gu,~su,~tsu,~nu,~bu,~mu,~ru,~u (~く、~ぐ、~す、~つ、~ぬ、~ぶ、~む、~る、~う) ျဖင့္ဆံုးပါသည္။ သူတို႔ရဲ့ ေျပာင္းလဲပံုမ်ားလည္း အနည္းငယ္ကြဲျပားပါတယ္။ အေသးစိတ္ကို ေအာက္ပါဇယားျဖင့္ ေလ့လာပါ။ 1.～ku ျဖင့္ဆံုးေသာ ႀကိယာမ်ား masu form ေျပာင္းပံု ⇒　ku မွ u ကိုျဖဳတ္ imasu ေပါင္း ~ku ⇒　 ku + imasu = ~kimasu aruku ⇒　 aruki masu te form ေျပာင္းပံု ⇒　ku မွ ku ကိုျဖဳတ္ ite ေပါင္း ~ku ⇒ ku + ite = ~ite aruku ⇒ aruite nai form ေျပာင္းပံု ⇒　ku မွ u ကိုျဖဳတ္ a nai ေပါင္း ~ku ⇒　 ku + a nai = ~ka nai aruku ⇒　 aruka nai aru ku 歩 ( ある ) く လမ္းေလွ်ာက္သည္ tsu ku 着 ( つ ) く ဆိုက္ေရာက္သည္ tsu ku 付 ( つ ) く ကပ္သည္။ တြယ္ကပ္သည္ kawa ku 乾 ( かわ ) く ေျခာက္ေသြ႕သည္ hatara ku 働 ( はたら ) く အလုပ္လုပ္သည္ ki ku 聞 ( き ) く နားေထာင္သည္ ki ku 効 ( き ) く ေဆးစြမ္းသည္ mu ku 剥 ( む ) く အခြံခြာသည္ mu ku 向 ( む ) く မ်က္ႏွာမူသည္ ma ku 巻 ( ま ) く ရစ္ပတ္သည္။ လိပ္သည္ ka ku 書